Viernes en horas de la noche en las intersecciones de las calles Bolívar y 1º Junta de colón, se origina un accidente de transito, participando un Volkswagen Gacel, dominio TOL -717, conducido por JUAN ROUGIER, de 35 años de edad, quien colisiona a un peatón a Claudio Bem, de 30 años domiciliado en Colon, quien sufre una fractura de humero y traumatismo en brazo izquierdo.-intervino ambulancia de EMER.-